Materialinformation

Tvätttips och vårdinstruktioner

Har du någonsin undrat vad symbolerna på tvättrådsetiketten i dina kläder betyder?

Symbolerna (trianglar, cirklar och mycket mer) ger dig en översikt över rätt textilvård. För att hjälpa dig att förstå vad dessa symboler betyder så har vi samlat förklaringar på denna sida.

Tvättsymbolerna finns vanligtvis på en etikett inuti plagget, och arrangeras i följande föreskrivna ordning: tvätt, blekning, torkning, strykning och kemtvätt.

Varför är tvättråden så viktiga?

För att dina kläder ska vara så länge som möjligt bör du ta hand om dem ordentligt. Detta innebär att uppmärksamma de specifika behoven hos olika tyger och tryck. Särskild försiktighetkan komma att krävas, särskilt vid tvätt av känsliga material.

Endast genom att följa tillverkarens instruktioner kan livslängden för dina kläder säkerställas.

Betydelse av tvättsymboler:

Baljan anger allt om tvättning.

Denna symbol indikerar om vanlig tvätt är möjlig eller inte och gäller både hand- och maskin tvätt. Siffrorna i baljan motsvarar de maximala temperaturerna som plagget får tvättas i och detta får inte överskridas.

  • 95 °C
  • För tvätt av så kallat kokäkta material som bomull eller linne, vitt, färgfast, färgat eller tryckt. Fyll trumman helt. Välj lämpligt tvättprogram.

  • 60 °C kulörtvätt:
  • För icke färgfast färgad tvätt som bomull, modal, polyester och blandade tyger. Välj lämpligt tvättprogram.

  • 40 °C kulörtvätt:
  • För mörkfärgade tvätt gjorda av material som bomull, polyester, blandningar etc. Välj lämpligt tvättprogram.

  • Handtvätt (Symbolen för handtvätt är en hand i en balja):
  • Vattentemperatur Max. 40 °C beroende på vad som tvättas. Lös upp milt eller ulltvättmedel i gott om vatten. Lägg försiktigt textilierna i lösningen och flytta dem försiktigt. Gnid inte, vrida inte och sträck inte ut textilierna. Skölj textilierna noggrant, tryck ur dem försiktigt (vrid inte) och forma dem. Behandla färgade och känsliga textilier snabbt och undvik att låta dem förbli våta.

Skonsam tvätt:

Ett streck under baljan kräver en mild behandling vilket innebär att endast tvätta en halvfull maskin med kort centrifugering. Två streck under baljan indikerar fintvätt vilket innebär mycket mild behandling och därmed halvfull maskin och mycket skonsamt. (t.ex. ulltvätt).

  • 60 °C "Easy Care" (syntet):
  • För "Easy Care" textiler så gäller följande: Tvätta endast en halvfull maskin med mycket kort eller ingen centrifugering. För hård eller lång centrifugering ökar risken för permanenta veck i textilerna.

  • 40 °C "Easy Care" (syntet):
  • För "Easy Care" textiler gjorda av material som modal, viskos eller syntetfibrer (polyakryl, polyester och polyamid) gäller följande: Tvätta endast en halvfull maskin med mycket kort eller ingen centrifugering. För hård eller lång centrifugering ökar risken för permanenta veck i textilerna.

Strykning

Grundsymbolen för om plagget klarar att strykas ett ett strykjärn. Om plagget inte tål strykning eller mangling markeras det med ett överstruket strykjärn. Prickarna indikerar det temperaturintervall som skall användas på ditt strykjärn. Vissa textiler är associerade med dessa inställningsintervall och kan därför vara angivna på ditt strykjärn.

  • Strykning med hög temperatur (3 prickar):
  • Maximal temperatur: 200 °C. Motsvarande temperaturinställning: Bomull/linne. Behandla med ånga och fukta vid behov. Stryk med en pressduk eller på baksidan för glänsande eller känsliga tyger. Ångstrykjärn kan användas.

  • Strykning med medeltemperatur (2 prickar):
  • Maximal temperatur: 150 °C. Motsvarande temperaturinställning: Ull/siden/polyester/viskos. Stryk med en fuktig pressduk. Ångjärn kan användas. Undvik hårt tryck. Vrid ej strykjärnet vid kontakt med textilerna.

  • Strykning med låg temperatur (1 prickar):
  • Maximal temperatur: 110 °C. Motsvarande med temperaturinställning: Polyakryl/polyamid (nylon)/acetat. Stryk med en torr pressduk vid behov eller på baksidan. Stryk inte med ånga. Vrid ej strykjärnet vid kontakt med textilerna.

Torkning:

Fyrkanten är symbolen för torkningsprocessen.
  • En cirkel inuti fyrkanten indikerar torktumling. Prickarna inuti cirkeln indikerar val av torkningsprocess och därmed temperatur. (En prick är låg temperatur, två prickar medeltemperatur och tre prickar hög temperatur.)
  • En fyrkant med böjt streck i överkant betyder att du ska hänga upp plagget.

  • Lodräta streck inuti fyrkanten betyder att du hänger upp och blöttorkar plagget

  • Ett vågrätt streck inuti fyrkanten betyder att kläderna ska läggas plant och torka, de skall alltså så kallat "plantorkas" för att undvika sträckningar i textilerna.

  • Två diagonala streck inuti fyrkanten betyder att textilerna ska torka i skugga (undvik direkt solljus).

Blekning:

  • Triangeln ger en indikation på om föremålet kan blekas eller inte. Blekning är en process som utförs i ett vattenhaltigt medium före, under eller efter tvätt för att förbättra smuts och fläckavlägsnande och/eller öka vitheten.
  • Blekmedel som används inkluderar aktivt klor eller klorfria syrefrigörande produkter (dessa ämnen kan finnas i ditt tvättmedel).

  • En vit triangel visar att du kan bleka med alla blekmedel.
  • En triangel med diagonala streck betyder att du inte ska använda klor.

  • En överkryssad triangel betyder att du inte ska bleka kläderna.

Professionell textilvård / Kemtvätt:

Symbolen indikerar om professionell textilvård / kemtvätt är möjlig eller inte. Organiska lösningsmedel såväl som specifika vattenhaltiga metoder beaktas för professionell textilvård. Därför skiljer vårdmärkning mellan kemtvätt (tidigare känd som kemisk rengöring) och våtrengöring.
  • Bokstäver för kemtvätt: A betyder att alla kemtvättmedel kan användas.
    B betyder att Trichloroethylen skall undvikas.
    C betyder att endast kemtvättmedel baserade på petroleum skall användas.
Tips och rekommendationer innan tvätt:
  • Stäng alla hakar, knappar, dragkedjor, etc.
  • Töm fickorna.
  • Vänd plaggen ut och in.
  • Sortera efter färger (separera mörk, vit och färgad tvätt).
  • Använd en tvättpåse för ömtåliga textilier om det behövs.

Miljövänlig tvätt:


Här kommer några enkla tips för en mer miljövänlig tvätt.

  1. Justera mängden tvättmedel baserat på hur nersmutsade kläderna är och justera även för vattnets hårdet.
  2. Tvätta vid lägre temperaturer när det är möjligt.
  3. Undvik försköljning/förtvätt.
  4. Minska mängden eller eliminera sköljmedel.
  5. Låt tvätten lufttorka i solljus om möjligt.
  6. Välj miljövänligt tvättmedel
  7. Tvätta mindre frekvent när det är möjligt.
  8. Använd alternativ till tvättmedel om möjligt.

Skötselråd för olika material:

Bomull

Egenskaper:

  • Fina och mjuka fibrer = hudvänliga.
  • Hållbart.
  • Mjuk och fin känsla.
  • Bra fuktupptagningsförmåga.
  • Bra tryckbarhet.

OBS!
Om det finns tryck på textilierna, tvätta dem högst i 40°C. Annars kan trycket blekna. Dessutom får tryckta textilier aldrig kemtvättas.

Ull: Animalisk fiber

Egenskaper:

  • Absorberar fukt.
  • Hög hållfasthet.
  • Knittert kaum
  • Nästan skrynkelfritt.
  • Delvis vattenavvisande efter behandling med kisel.

OBS!
Om det finns tryck på textilierna, tvätta dem högst i 40°C. Annars kan trycket blekna. Dessutom får tryckta textilier aldrig kemtvättas.

Viskos: Naturlig kemiskt fiber

Egenskaper:

  • Bra fuktupptagningsförmåga.
  • Fina och mjuka fibrer (hudvänligt).
  • Bra tryckbarhet, levande färger.
  • Viskos bleks inte efter tvätt och har hög färgbriljans.
  • Sidenliknande glans.

OBS!
Om det finns tryck på textilierna, tvätta dem högst i 40°C (ut och in rekommenderas). Annars kan trycket blekna. Dessutom får tryckta textilier aldrig kemtvättas.

Modal: Naturlig kemiskt fiber

Egenskaper:

  • Bra fuktupptagningsförmåga.
  • Fina och mjuka fibrer (hudvänligt).
  • Bra tryckbarhet, levande färger.
  • Hög styrka och mer slittålig än viskos.
  • Sidenliknande glans.

OBS!
Om det finns tryck på textilierna, tvätta dem högst i 40°C (ut och in rekommenderas). Annars kan trycket blekna. Dessutom får tryckta textilier aldrig kemtvättas.

Polyester: Syntetisk kemiskt fiber

Egenskaper:

  • Bra fukttransport.
  • Fina och mjuka fibrer (hudvänligt).
  • Hög riv- och slitstyrka.
  • Hög elasticitet och låg skrynklighet.
  • Hög ljusäkthet.

OBS!
Om det finns tryck på textilierna, tvätta dem högst i 40°C (ut och in rekommenderas). Annars kan trycket blekna. Dessutom får tryckta textilier aldrig kemtvättas.

Polyamid: Syntetisk kemiskt fiber

Egenskaper:

  • Fina och mjuka fibrer (hudvänligt).
  • Texturerade polyamider ger värme.
  • Hög riv- och slitstyrka.
  • Hög elasticitet och låg skrynklighet
  • Känslig för värme.

OBS!
Om det finns tryck på textilierna, tvätta dem högst i 40°C (ut och in rekommenderas). Annars kan trycket blekna. Dessutom får tryckta textilier aldrig kemtvättas.

Sammanfattning:

  • Om det finns tryck på textilierna, tvätta dem högst i 40°C (ut och in rekommenderas). Annars kan trycket blekna.
  • Uppmärksamma alltid vård- och tvättinstruktionerna på etiketten. Alternativt kan du kontrollera produktbeskrivningen direkt i vår onlinebutik.
  • Tvätta aldrig mörka eller färgade textilier tillsammans med ljusa.
  • Använd kulörtvättmedel vid tvätt av mörka och/eller färgade textiler då blekmedlet (som kan finnas) i andra tvättmedel gradvis bleker svarta och färgade textilier.
  • Für bunte Textilien eignet sich gut Colorwaschmittel.
  • Använd ulltvättmedel för ull- och silkestycken.
  • Förvara aldrig läderföremål nära värmekällor, som direkt solljus eller element. Värme tar bort fukt från läder, vilket gör det skört, grovt eller sprucket. Specialprodukter för läderunderhåll finns tillgängliga i butiker där du kan söka råd.